How do I make a filter apply to multiple charts in the dashboard?

To do that, click on the filter and select apply to worksheet dropdown and select worksheets. This will show a popup where you can select all the sheets where you want to apply that filter.