In my company, the fiscal year starts in August. I need to display fiscal year and fiscal quarter together with the date on my X-axis

First, you can change the month start date which can be done by changing the date properties of the dataset. Right-click on the dataset and select date properties.

And then can use the date field in the report. Later, click on the date icon and select quarter Q2 2015 format.