How to create a dual-axis with 3 lines with 3 different marks types like line, bar, and circle.

You can do this by reshaping your data and drawing the bar chart and circles using the line mark type, but it takes quite a bit of calculation.

A much easier alternative could be to use a reference line instead of a circle with the bars.